1) Something being uncopyrightable (such as a collection of data) is different from it being in the Public Domain (expired copyright)
2) This legal opinion may only be valid in the United States of America
3) This seems reasonable, but as the phrasing is ambiguous (“short phrases”) a judge may disagree with you 🙂